說文解字:吹牛一字,台語唸為「膨風」、「吹雞歸」。這裡的「雞歸」,雞是指水蛙,「水蛙」台語唸成「水雞」(請參考海角七號的水蛙發音),「歸」的發音指的是水蛙的「喉部」、「鳴囊」!有人寫做「吹雞胿」,解釋是指雞的胃囊叫做胿,可以吹很大叫「吹雞胿」,這其實是錯誤的穿鑿附會!這可以從甲狀腺腫的台語唸做 大頷「歸」(胿),指的是「喉部」大,跟水蛙(台語唸成水雞)一樣!
前兩天拍到一隻雄蛙在跟人家尬蛙鳴,此起彼落的蛙鳴,讓池塘充滿了生趣,這也是我第一次拍到那鼓鼓的鳴囊,真是興奮。可惜腹斑蛙發現我在虎視眈眈想偷拍,開始打亂節奏,有一聲沒一聲地,讓在場的人沒能再捕捉到清楚的蛙鳴照片。隔天倒是拍到另一隻蛙鳴,不過畫面較小,自己一個人在黑黑的公園深處也就沒再多逗留。(往下閱讀會有照片)~看到蛙吹起鳴囊,聲音又大又響,讓我想到說謊或愛吹牛炫耀的人,也是張嘴說得口沫橫飛,面紅耳赤,簡直是大聲說大話,令人對他們的信任度打折扣~~想聽聽我被唬弄的經驗嗎?繼續往下看吧~~
那是一位同事,就稱為A吧:忘了是什麼事情,讓我們多了聊天的機會,漸漸熟了,A說外婆是日本人,這讓我對她的有點腔調的國語相信是這麼來的....
A在公司有些同事會跟她聊聊,但是也有同事(前任空姐)私下跟我吃飯時聊到,A的胸部太大是很沒禮貌的行為... >"< 其實我有聽沒有懂,胸部太大無論是天生或整型來的,有讓人覺得礙眼,還是第一次聽到。當然,有些同事在說話說累時是會把負荷不住的胸部靠上桌,趁機緩息一下,倒是見過不少啦~ ^^
當時那前任空姐說完,我想半天,得到的結論是,總不能因為她自己平胸就怨盡天底下比較有料的女人吧?女人有沒有大的罩杯不是那麼重要,受不受歡迎是在於會不會做人,人緣好不好罷了。說到題外話去了....
A後來離職,聽說她帳目不清,還時常有人在她離開後,到公司去討債。她的說法卻是母親經商失敗,所以債主找A要錢,有次她臉上被打巴掌的痕跡,她解釋說是母親的債主打的..
直到因為公司要我勸她把帳目補清,我找到她母親才知道,A國中畢業後到外地念專科,開始學會說謊....她母親人非常nice,主動問我帳號,把我借她的錢匯還給我。我才知道她母親沒經商也沒欠債,家裡沒日本血統,但有一部分原住民血統,父母人都好正派,實在不明白她為何要說謊?來提高自己身價嗎?
也許外地求學受到欺負,創傷讓她學會過度保護自己,但是一個謊言通常需要另一個謊言來支撐,一輩子這樣行騙台灣,不是很累人嗎?唉~

其實,若碰到身邊有這樣的人...不妨多給予關心吧.因為這人一定是對這個世界內心充滿不安和不信任, 想要更多別人對他的關心和愛.這樣的人...真的很令人同情.
是呀...只是他們封閉內心太久了... 我們只能盡力了
耶~我還第一次看到那鼓鼓的鳴蠰!
我也是呀,以前都是書上或網路上看到。 自己能拍到還滿高興的。
好可愛的青蛙~~~~嘻!
那你也到處賞蛙呀,心情會很愉快呢! 拍到照片記得通知我喔!其他地方有很多小蛙蛙我還沒認識呢 ^^
原來我對青蛙也是會有偏見的.... XD
你不喜歡它呀...它很賣力吹泡泡給你看呢!
其實啊~ 雞歸真的是 雞 身體構造的一部份說~ 算是雞的氣囊 模樣跟氣球有點像 只是上下都有管子相通 下次回鄉下有人殺雞時再拍來貼
我知道呀,是胃囊... 不過有閩南人認為是水蛙鳴囊喻為吹牛
現在也有個傢伙很威猛的在行騙全台灣啊~ 不過雞的胃囊不是叫做胗喔?
雞胗其實不是胃,而是雞的砂囊
為了圓謊~就會出現另一個謊~ 這樣好累唷~
是呀,每次看人家說謊,我沒搓破,倒是為她們捏一把冷汗...覺得可憐又可悲
提供個人學習心得。所謂的"雞胿"並非穿鑿附會,而是在閩南語辭典中已經有的資料。按周長楫"閩南方言大辭典"中頁203說明,雞胿意為"嗉子",也就是胃囊,例如:灌雞胿,即把填塞雞的嗉子,讓雞的重量增加,也比喻為人打氣助威。雞胿,在漳州的語言裏面被引申為"空汽球"。按你所說的那個"大頷胿",時間可能不見得比雞胿的時代還早。可能就是從雞胿這裏得到的啟發。按閩南語的人體病名,較早的紀錄,可能見於英籍戴仁壽醫師〈Dr. Gushe Taylor〉寫於1917年的著作《內外科看護學》一書〈The Principles and Practices of Nursing〉。按"甲狀腺腫"一詞並非古文,中醫歸為「癭病」範疇。不過關於雞的雞胿這個東西稱為"嗉子",早於唐朝的時代已有白居易詩文為證。唐˙白居易˙秦吉了詩:「豈無鵰與鶚,嗉中肉飽不肯搏。」可能中國人對於雞的嗉子,也就是雞胿的知識很早就有了。因此,估計你所說的甲狀腺腫,即"大頷胿"的歷史,可能不會比雞胿還早。換句話說,之所以稱為"大頷胿"者,可能就是受到雞胿之"胿"所影響,所以有關氣球寫為雞胿之說,應非穿鑿附會。謹此參考。
謝謝您提供寶貴資訊,的確有學說研究如此記載。